Archive for August, 2016:

AktuálněPolitika 17.08.2016

Nové zpolitizované trestní řízení v Bělorusku

Ve středu 10. srpna běloruští ochránci lidských práv přiznali status politicky pronásledovaného vězně jednomu ze zadržených účastníků protestů z 19. prosince 2010, Uladzimiru Kondrusovi.

ENNews 12.08.2016

Statement by representatives of the Belarusian human rights community on the criminal prosecution of Uladzimir Kondrus

According to information received by human rights defenders, on 14 June 2016, Uladzimir Kondrus, a resident of the town of Rudziensk, was taken into custody in jail No. 1 in Minsk. As later confirmed by the Investigative Committee, he is facing charges under Part 2, Art. 293 of the Criminal Code (‘rioting’).

БеларускаяНавіны 05.08.2016

Кітайскія праекты ў Беларусі—ці спраўдзіліся чаканні Мінску?

Хаця знешнюю палітыку Беларусі традыцыйна прынята лічыць прарасійскай, у самой Беларусі стараюцца выкарыстоўваць слова “шматвектарнасць”. Шматвектарнасць стала кодавым словам, якое і праўда ўдала апісвае хаатычныя знешнепалітычныя метанні Беларусі за апошнія 10-15 гадоў.

AktuálněPolitika 05.08.2016

Čínské projekty v Bělorusku – potvrdila se očekávání Minsku?

Třebaže je běloruská zahraniční politika obecně vnímána jako čistě proruská, v samotném Bělorusku se ji snaží prezentovat spíše jako multivektorovou. Cílem tohoto označení je zakrýt víceméně chaotickou zahraniční politiku Běloruska v posledních 10-15 letech.